录音：村民称扇耳光所长系拍书声

陶秋坡提供的医院检查报告单

河北保定市曲阳县产德乡村民陶秋坡2月17日向澎湃新闻反映，2015年7月27日，他在曲阳县公安局产德派出所询问其弟被打伤一事进展时，因质疑派出所所长柴会专收打人者钱财，遭柴会专打了一耳光致左耳鼓膜穿孔。

曲阳县公安局政治处工作人员2月18日对此回应澎湃新闻，经调查，当时柴会专并未动手打人。柴会专本人称，陶秋坡故意制造此事可能是希望警方处理其弟弟一案时偏向他们。

陶秋坡弟弟的案子发生在2015年1月份，因与同村村民发生纠纷被打伤住院，曲阳县公安局产德派出所处理几个月后仍未出调查结果。2015年7月27日上午9点多，陶秋坡到产德派出所所长柴会专的办公室询问案件进展情况。由于柴会专迟迟不给答复，陶秋坡便问“那你收了他(打人者)多少钱，一直压着不理”。

“听到这句话，他就朝我左耳根打了一耳光。”陶秋坡说，当时他感觉左耳听不见声音，便立即去医院诊治。当天下午他还前往曲阳县公安局报案，该局副局长张宗祥让陶秋坡先住院治疗，后来事情一直未得到解决。

陶秋坡提供的曲阳县人民医院检查报告单显示“左耳鼓膜穿孔，周边有血迹”，检查日期为2015年7月27日。此外，陶秋坡还提供事发当天与柴会专长约27分钟的对话录音，录音中他问“那你收了他多少钱”，对方骂道“你听谁说的?你都是在放屁”，随后可听到“啪”的一声，陶秋坡而后说“哎呀，把我耳朵打聋了”。

柴会专2月18日就此事回应澎湃新闻说，当时陶秋坡弟弟的案子正在办理，但陶秋坡多次去派出所闹并质问他是否收钱，当天办公室只有他们两个人，他气得将桌上的书拍了一下，因此有了录音里“啪”的一声。他说，当时陶秋坡佯装自己被扇耳光，应该是故意的，至于医院检查报告来源他不得而知。

柴会专说，事后陶秋坡多次藉此威胁称，如果不把其弟弟案子办好就把这件事告上去，但陶秋坡并没有正式报过案。目前陶秋坡弟弟被打伤一案已按程序基本处理完毕。

澎湃新闻多次致电曲阳县公安局副局长张宗祥，他表示无法就此事进行回应。曲阳县公安局政治处工作人员说，接到陶秋坡的反映后，公安局当时对此进行调查，调查结果是柴会专并未打人。但他表示不清楚调查的具体情况。(记者 周婷婷 实习记者 刘瑶瑶)