亚马逊新宠，普洱茶化身美国网红商品（上）

　　前段时间，关于“马应龙”和“老干妈”横扫美国亚马逊购物网、让老美疯狂的网文，赚得网友笑声无数。当我们试着在亚马逊搜索“pu-erh”(普洱茶)的时候，才陡然发现，原来在这个“美国淘宝”上，关于普洱茶的搜索记录其实已多达2000多条，多款普洱茶的评分都高达4.5分，而关于普洱茶的五星好评更是有上千条，大有赶超绿茶、乌龙茶在国外影响力的势头。

　　(340g，净12盎司的茶饼)

　　(在售的5年陈无包装散茶)

　　(饼茶、散茶都有得卖，且价格并不便宜)

　　而当我们再定睛一看购买者的买家评论，顿时就乐了——原来最好的“茶评师”都在美国！

　　1.茶饼像石头一样硬！闻起来像上世纪60年代的吸烟室，但喝起来味道好极了！

　　翻译：这是我第一次买普洱茶。它闻起来像是上世纪60年代的吸烟室，但喝起来味道好极了。我就喜欢奇奇怪怪的味道(我也不知道为什么)。这茶饼就像石头一样硬，所以在切茶饼的时候要小心。它用手纸一样的包装袋包着，放在一个挺漂亮的信封里。对于习惯喝茶的人来说，我很推荐这款茶。它的味道很特别，但正适合那些喜欢奇怪味道的茶客们。

　　2.普洱茶已经成为我减肥道路上的忠实小伙伴，帮助我成功减下去了好几寸的腰围啦！

　　红线处翻译：我开始喝普洱茶的原因是为了减肥。必须承认它的确能帮我减去体内的脂肪。普洱茶已经成为我减肥道路上的忠实小伙伴，帮助我成功减下去了好几寸的腰围啦！我超级推荐喝普洱茶来减肥！……友情提示：喝完普洱茶会让人觉得很饿，因为它可以清除你胃里的油腻，所以饭后35分钟之后喝一杯普洱茶非常有益。它也有利尿的效果，所以它能帮助你站起来走动走动，多跑几次厕所。总之，普洱茶的确有非常好的健康作用。

　　3.本来我买普洱是用来做家用茶酵素，但后来发现普洱茶居然这么好喝，现在每天晚餐后都得来一杯。

　　红线处翻译：刚开始我不确定自己是否喜欢普洱茶的味道，但我打算买普洱茶来做家用茶酵素，因为听说用它做茶酵素有很多健康的益处。……但当我试过普洱茶以后，发现居然普洱茶这么好喝，我现在每天晚餐后都得来一杯。普洱茶的味道有一种质朴但又醇厚的感觉，而且汤色像咖啡一般……我喝普洱不加糖和其他东西，因为普洱本来的味道就十分迷人，我会再次购买普洱茶的。

　　4.从外观看像是被压扁的土一样，但千万不要被它难看的外表所欺骗！

　　翻译：这款茶不是适合所有人的。在没有冲泡之前，茶饼带着一股泥土和菌类一般的味道。冲泡的时候，茶汤是一种醇厚、深棕色、近乎咖啡一般的颜色。这款茶是一整块茶饼，外观看起来就像被压扁的土一样，闻起来也是这样。但千万不要被它难看的外观所欺骗！普洱茶是黑茶的一种，经过了特殊的制作方式，通常需要30到40天，甚至好几年的时间。这种做茶的方式给了普洱茶一种特别的味道以及健康的功效，据说喝普洱茶可以降低胆固醇，还能抗氧化，甚至还能消除小肚腩。

　　总之我觉得普洱茶值得一试！它和绿茶、乌龙茶和白茶的味道非常不一样。我很高兴在我的茶品类中又有新的一种选择了。